İhraççının başarısızlığı / iflası

Diğer adları: Issuer failure / insolvency, ihraççı iflası

İhraççının başarısızlığı (çalışma tanımı), bir stablecoin ihraççısının, iflas dahil, yükümlülüklerini yerine getiremediği durumdur. GENIUS Act uyarınca, bir permitted payment stablecoin issuer hakkındaki iflas işlemlerinde, sahiplerin alacakları, zorunlu rezervler bakımından, ihraççının diğer alacaklılarına karşı oranlı olarak önceliğe sahiptir. MiCA, varlığa dayalı token ihraççılarının ve 55. madde aracılığıyla elektronik para tokeni ihraççılarının, yükümlülüklerini yerine getiremedikleri veya getiremeyecek olmaları muhtemel olduğu takdirde düzenli geri ödeme için bir operasyonel plan bulundurmasını şart koşar.

Kaynaklar ne diyor

Kaynak	Alıntı	Bağlantı
GENIUS Act, sec. 11(a)(1): sahiplerin önceliği	"(1) izinli ödeme stablecoin ihraççısı tarafından ihraç edilen ödeme stablecoinlerini elinde tutan bir kişinin alacağı, gerekli ödeme stablecoin rezervleri bakımından, söz konusu ödeme stablecoinlerini elinde tutan diğer kişilerin alacaklarıyla orantılı olarak, izinli ödeme stablecoin ihraççısının ve izinli ödeme stablecoin ihraççısına karşı alacak sahibi olan diğer herhangi bir kişinin alacaklarına göre önceliğe sahiptir;" (ACHIVX çevirisi) · Orijinal (İngilizce): "(1) the claim of a person holding payment stablecoins issued by the permitted payment stablecoin issuer shall have priority, on a ratable basis with the claims of other persons holding such payment stablecoins, over the claims of the permitted payment stablecoin issuer and any other holder of claims against the permitted payment stablecoin issuer, with respect to required payment stablecoin reserves;"	govinfo.gov
GENIUS Act, sec. 11 başlığı	"BÖLÜM 11. ÖDEME STABLECOIN İHRAÇÇILARININ İFLAS (ACİZ) İŞLEMLERİNDEKİ MUAMELESİ." (ACHIVX çevirisi) · Orijinal (İngilizce): "SEC. 11. TREATMENT OF PAYMENT STABLECOIN ISSUERS IN INSOLVENCY PROCEEDINGS."	govinfo.gov
MiCA, md. 47(1): geri ödeme planı	"Bir varlığa dayalı tokenin ihraççısı, her varlığa dayalı tokenin düzenli geri ödemesini (itfasını) desteklemek için, yetkili makamın ihraççının iflas durumu dahil olmak üzere yükümlülüklerini yerine getiremediğine veya getiremeyecek olmasının muhtemel olduğuna karar vermesi üzerine uygulanacak bir operasyonel plan hazırlamak ve sürdürmek zorundadır" (ACHIVX çevirisi) · İngilizce metin: "An issuer of an asset-referenced token shall draw up and maintain an operational plan to support the orderly redemption of each asset-referenced token, which is to be implemented upon a decision by the competent authority that the issuer is unable or likely to be unable to fulfil its obligations, including in the case of insolvency"	publications.europa.eu
MiCA, md. 55: EMT ihraççılarına uygulanır	"Başlık III, Bölüm 6, elektronik para tokeni ihraççılarına kıyasen (mutatis mutandis) uygulanır." (ACHIVX çevirisi) · İngilizce metin: "Title III, Chapter 6 shall apply mutatis mutandis to issuers of e-money tokens."	publications.europa.eu
MiCA ES, md. 47(1): İspanyolca metin	"Bir varlığa dayalı tokenin ihraççısı, her varlığa dayalı tokenin düzenli geri ödemesini (itfasını) desteklemek için, yetkili makamın ihraççının iflas durumu dahil olmak üzere yükümlülüklerini yerine getiremediğine veya getiremeyecek olmasının muhtemel olduğuna dair kararı üzerine uygulanacak bir operasyonel plan hazırlamak ve sürdürmek zorundadır" (ACHIVX çevirisi) · AB metni (İspanyolca): "El emisor de una ficha referenciada a activos elaborará y mantendrá un plan operativo para apoyar el reembolso ordenado de cada ficha referenciada a activos, que ha de ejecutarse previa decisión de la autoridad competente de que el emisor no puede o es probable que no pueda cumplir sus obligaciones, también en caso de insolvencia"	publications.europa.eu
BCB'nin 520 sayılı Kararı: sağlayıcının aciz veya iflası halinde saklanan varlıklar	"VI - sanal varlık hizmet sağlayıcısı, sanal varlıkların sahibinin açık emri veya talimatı doğrultusunda, aciz, iflas kararı veya yetkili makam tarafından çözümleme rejimi hâllerinde, saklanan sanal varlıkları geri almak ve sahibine transfer etmek ya da bu varlıkların saklama hizmetini başka bir sanal varlık saklayıcısıyla sözleşme yaparak sağlamak zorundadır" (ACHIVX çevirisi) · Orijinal (Portekizce): "VI - a prestadora de serviços de ativos virtuais, atendendo a ordem ou instrução expressa do titular dos ativos virtuais, deve resgatar os ativos virtuais custodiados e transferi-los ao seu titular ou contratar o serviço de custódia desses ativos com outro custodiante de ativos virtuais, nas hipóteses de insolvência, decretação de falência ou regime de resolução por parte de autoridade competente"	bcb.gov.br

Alıntılar Türkçe verilmiştir. «ACHIVX çevirisi» bizim çevirimizdir, resmî metin değildir; ardından kaynak metin verilir. «Resmî metin», düzenlemenin Türkçe metnidir. Yerel satırlar, her düzenlemenin kendi amaçları bakımından kendi tanımlarını ve kurallarını aktarır; bu sayfa belirli bir stablecoin'in bunların kapsamına girip girmediğini söylemez.

İlgili terimler

Ayrıca bakınız

Kaynaklarla 2026-11-01 tarihinde karşılaştırıldı.

Kaynaklar

Güncellendi: 2026-11-11 · Markdown sürümü

Kaynak gösterimi: İhraççının başarısızlığı / iflası, achivx.org, https://achivx.org/tr/glossary/issuer-failure/, tarih itibarıyla 2026-11-11, CC BY 4.0