Языки

Неспособность эмитента исполнить обязательства / несостоятельность

Другие названия: Issuer failure / insolvency, несостоятельность эмитента

Неспособность эмитента исполнить обязательства (рабочее определение) — ситуация, когда эмитент стейблкоина не может исполнить свои обязательства, в том числе при несостоятельности. Согласно GENIUS Act, в производстве по делу о несостоятельности разрешённого эмитента платёжных стейблкоинов требования держателей в отношении обязательных резервов имеют приоритет перед требованиями других кредиторов эмитента и удовлетворяются пропорционально. MiCA требует от эмитентов токенов, привязанных к активам, а через статью 55 — и от эмитентов токенов электронных денег, иметь операционный план упорядоченного погашения на случай, если они не могут или, вероятно, не смогут исполнить свои обязательства.

Что говорят источники

ИсточникЦитатаСсылка
GENIUS Act, разд. 11(a)(1): приоритет держателей"(1) требование лица, держащего платёжные стейблкоины, выпущенные разрешённым эмитентом платёжных стейблкоинов, имеет приоритет — пропорционально (on a ratable basis) с требованиями других лиц, держащих такие платёжные стейблкоины, — перед требованиями разрешённого эмитента платёжных стейблкоинов и любого другого держателя требований к разрешённому эмитенту платёжных стейблкоинов в отношении обязательных резервов платёжных стейблкоинов;" (перевод ACHIVX) · Оригинал (англ.): "(1) the claim of a person holding payment stablecoins issued by the permitted payment stablecoin issuer shall have priority, on a ratable basis with the claims of other persons holding such payment stablecoins, over the claims of the permitted payment stablecoin issuer and any other holder of claims against the permitted payment stablecoin issuer, with respect to required payment stablecoin reserves;"govinfo.gov
GENIUS Act, заголовок разд. 11"РАЗД. 11. РЕЖИМ ЭМИТЕНТОВ ПЛАТЁЖНЫХ СТЕЙБЛКОИНОВ В ПРОИЗВОДСТВЕ ПО ДЕЛУ О НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТИ." (перевод ACHIVX) · Оригинал (англ.): "SEC. 11. TREATMENT OF PAYMENT STABLECOIN ISSUERS IN INSOLVENCY PROCEEDINGS."govinfo.gov
MiCA, ст. 47(1): план погашения"Эмитент токена, привязанного к активам, обязан разработать и поддерживать операционный план, подлежащий исполнению по решению компетентного органа о том, что эмитент не в состоянии или, вероятно, будет не в состоянии исполнить свои обязательства, в том числе в случае несостоятельности, для обеспечения упорядоченного погашения каждого токена, привязанного к активам" (перевод ACHIVX) · Текст на английском языке: "An issuer of an asset-referenced token shall draw up and maintain an operational plan to support the orderly redemption of each asset-referenced token, which is to be implemented upon a decision by the competent authority that the issuer is unable or likely to be unable to fulfil its obligations, including in the case of insolvency"publications.europa.eu
MiCA, ст. 55: применяется к эмитентам EMT"Глава 6 раздела III применяется mutatis mutandis к эмитентам токенов электронных денег." (перевод ACHIVX) · Текст на английском языке: "Title III, Chapter 6 shall apply mutatis mutandis to issuers of e-money tokens."publications.europa.eu
MiCA ES, ст. 47(1): формулировка на испанском"Эмитент токена, привязанного к активам (ficha referenciada a activos), обязан разработать и поддерживать операционный план, подлежащий исполнению по решению компетентного органа о том, что эмитент не может или, вероятно, не сможет исполнить свои обязательства, в том числе в случае несостоятельности, для обеспечения упорядоченного погашения каждого токена, привязанного к активам" (перевод ACHIVX) · Текст ЕС (исп.): "El emisor de una ficha referenciada a activos elaborará y mantendrá un plan operativo para apoyar el reembolso ordenado de cada ficha referenciada a activos, que ha de ejecutarse previa decisión de la autoridad competente de que el emisor no puede o es probable que no pueda cumplir sus obligaciones, también en caso de insolvencia"publications.europa.eu
Резолюция BCB № 520: активы на хранении при несостоятельности или банкротстве поставщика"VI - поставщик услуг виртуальных активов, выполняя распоряжение или прямое указание владельца виртуальных активов, должен вывести хранимые виртуальные активы и передать их их владельцу либо заключить договор на хранение этих активов с другим кастодианом виртуальных активов в случаях несостоятельности, объявления банкротства или режима урегулирования (resolution) со стороны компетентного органа" (перевод ACHIVX) · Оригинал (порт.): "VI - a prestadora de serviços de ativos virtuais, atendendo a ordem ou instrução expressa do titular dos ativos virtuais, deve resgatar os ativos virtuais custodiados e transferi-los ao seu titular ou contratar o serviço de custódia desses ativos com outro custodiante de ativos virtuais, nas hipóteses de insolvência, decretação de falência ou regime de resolução por parte de autoridade competente"bcb.gov.br

Цитаты даны на русском языке. «Перевод ACHIVX» — наш перевод, а не официальный текст; после него приведён исходный текст. «Официальный текст» — текст акта на русском языке. Местные строки цитируют собственные определения и нормы каждого акта для целей этого акта; эта страница не говорит, подпадает ли под них какой-либо конкретный стейблкоин.

Связанные термины

См. также

Сверено с источниками 2026-11-01.

Источники

Обновлено: · Версия Markdown

Как цитировать: Неспособность эмитента исполнить обязательства / несостоятельность, achivx.org, https://achivx.org/ru/glossary/issuer-failure/, по состоянию на 2026-11-11, CC BY 4.0