Хранение (кастодиальное / самостоятельное)

Другие названия: Custody (custodial / self-custody), кастодиальное хранение, самостоятельное хранение

Хранение (кастоди) — это когда криптоактивы или средства доступа к ним держат от имени другого лица. MiCA определяет хранение и администрирование криптоактивов для клиентов как обеспечение сохранности или контроль криптоактивов клиентов или средств доступа к ним, в соответствующих случаях — закрытых криптографических ключей. Центральный банк Бразилии определяет кошелёк с самостоятельным хранением как кошелёк, владелец которого контролирует закрытый ключ и может распоряжаться им без провайдера услуг виртуальных активов. Правила GENIUS Act о хранении не распространяются на компании, которые лишь предоставляют аппаратное или программное обеспечение для самостоятельного хранения клиентами.

Что говорят источники

Источник	Цитата	Ссылка
MiCA, ст. 3(1)(17): хранение и администрирование	"‘хранение и администрирование криптоактивов от имени клиентов’ (providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients) означает обеспечение сохранности или контроль, от имени клиентов, криптоактивов или средств доступа к таким криптоактивам, где применимо — в форме закрытых криптографических ключей;" (перевод ACHIVX) · Текст на английском языке: "‘providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients’ means the safekeeping or controlling, on behalf of clients, of crypto-assets or of the means of access to such crypto-assets, where applicable in the form of private cryptographic keys;"	publications.europa.eu
Резолюция BCB № 521: кошелёк с самостоятельным хранением	"II - самостоятельно хранимый кошелёк (carteira autocustodiada) — это кошелёк, владелец которого контролирует соответствующий закрытый ключ и может распоряжаться им без необходимости участия поставщика услуг виртуальных активов;" (перевод ACHIVX) · Оригинал (порт.): "II - carteira autocustodiada é aquela cujo proprietário detém o controle da respectiva chave privada, sendo capaz de movimentá-la sem necessidade de participação de prestadora de serviços de ativos virtuais;"	bcb.gov.br
GENIUS Act, разд. 10(e): исключение для средств самостоятельного хранения	"(e) Исключение.--Требования настоящего раздела не применяются к лицу исключительно на том основании, что такое лицо занимается предоставлением аппаратного или программного обеспечения, облегчающего клиенту самостоятельное хранение или обеспечение сохранности его платёжных стейблкоинов или закрытых ключей." (перевод ACHIVX) · Оригинал (англ.): "(e) Exclusion.--The requirements of this section shall not apply to any person solely on the basis that such person engages in the business of providing hardware or software to facilitate a customer's own custody or safekeeping of the customer's payment stablecoins or private keys."	govinfo.gov
Резолюция BCB № 520: кастодианы виртуальных активов	"Ст. 8º Предметом деятельности кастодианов виртуальных активов является хранение виртуальных активов." (перевод ACHIVX) · Оригинал (порт.): "Art. 8º Os custodiantes de ativos virtuais têm por objeto social a custódia de ativos virtuais."	bcb.gov.br
MiCA ES, ст. 3(1)(17): испанский термин	"«custodia y administración de criptoactivos por cuenta de clientes» (хранение и администрирование криптоактивов от имени клиентов): обеспечение сохранности или контроль, от имени клиентов, криптоактивов" (перевод ACHIVX) · Текст ЕС (исп.): "«custodia y administración de criptoactivos por cuenta de clientes»: la guarda o el control, por cuenta de clientes, de criptoactivos"	publications.europa.eu
Закон Турции № 7518: услуга хранения криптоактивов	"Kripto varlık saklama hizmeti (услуга хранения криптоактивов): хранение, управление криптоактивами клиентов платформы или закрытыми ключами, предоставляющими право перевода из кошелька в отношении этих активов, либо иные услуги хранения, которые будут определены Советом (Kurul)," (перевод ACHIVX) · Оригинал (тур.): "Kripto varlık saklama hizmeti: Platform müşterilerinin kripto varlıklarının veya bu varlıklara ilişkin cüzdandan transfer hakkı sağlayan özel anahtarların saklanmasını, yönetimini veya Kurulca belirlenecek diğer saklama hizmetlerini,"	resmigazete.gov.tr

Цитаты даны на русском языке. «Перевод ACHIVX» — наш перевод, а не официальный текст; после него приведён исходный текст. «Официальный текст» — текст акта на русском языке. Местные строки цитируют собственные определения и нормы каждого акта для целей этого акта; эта страница не говорит, подпадает ли под них какой-либо конкретный стейблкоин.

Связанные термины

См. также

Сверено с источниками 2026-11-01.

Источники

Обновлено: 2026-11-11 · Версия Markdown

Как цитировать: Хранение (кастодиальное / самостоятельное), achivx.org, https://achivx.org/ru/glossary/custody/, по состоянию на 2026-11-11, CC BY 4.0