# Dondurma (adres dondurma)

Bir ihraççının belirli bir adresi, stablecoinleri hareket ettirilemeyecek şekilde engellemesi; bakiye adreste kalır. Tether'ın ve Circle'ın koşulları dondurmaya izin verir; GENIUS Act ihraççıların dondurabilmesini şart koşar.

Canonical: https://achivx.org/tr/glossary/freeze/
Updated: 2026-11-11

Dondurma, bir ihraççının belirli bir adresin stablecoinlerini hareket ettirmesini durduran işlemidir. Tether'ın koşulları, Tether tokenlerini dondurmasına ve adresleri kara listeye almasına izin verir; Circle'ın USDC koşulları, yasa dışı faaliyetle veya koşulların ihlaliyle ilişkilendirdiği adresleri engellemesine ve USDC'yi (Circle'ın saklamasındaki adreslerde) geçici veya kalıcı olarak dondurmasına izin verir. USDT'nin Ethereum sözleşmesinde kara listedeki bir adres bakiyesini korur, ancak transferleri reddedilir. GENIUS Act, ihraççıların izin verilmeyen işlemleri engelleyebilmesini, dondurabilmesini ve reddedebilmesini şart koşar.

## Kaynaklar ne diyor

| Kaynak | Alıntı | Bağlantı |
|---|---|---|
| Tether koşulları: dondurma | "Tether, geçerli Hukukun gerektirdiği şekilde veya Tether’in tamamen kendi takdirine bağlı olarak bunu yapmanın ihtiyatlı olduğuna karar verdiği durumlarda, Siteye veya Hizmetlerden herhangi birine erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabilir, elinizde tutulan herhangi bir Tether Token’ı dondurabilir veya Tether Token Cüzdanınızı sonlandırabilir" (ACHIVX çevirisi) · Orijinal (İngilizce): "Tether may suspend or terminate your access to the Site or any of the Services, freeze any Tether Tokens held by you, or terminate your Tether Token Wallet, as required by applicable Law or where Tether, in its sole discretion, determines it is prudent to do so" | [tether.to](https://tether.to/en/legal/) |
| Circle USDC koşulları: Blocked Addresses | "Circle, belirli USDC adreslerini “engelleme” (block) ve bu adresler Circle tarafından saklanan adreslerse, tamamen kendi takdirine bağlı olarak yasa dışı faaliyetle veya bu Koşulları başka şekilde ihlal eden faaliyetle ilişkili olabileceğine karar verdiği ilgili USDC’yi (geçici veya kalıcı olarak) dondurma hakkını saklı tutar (“Engellenmiş Adresler”, Blocked Addresses)." (ACHIVX çevirisi) · Orijinal (İngilizce): "Circle reserves the right to “block” certain USDC addresses and, if such addresses are Circle custodied addresses, freeze associated USDC (temporarily or permanently) that it determines, in its sole discretion, may be associated with illegal activity or activity that otherwise violates these Terms (“Blocked Addresses”)." | [circle.com](https://www.circle.com/legal/usdc-terms) |
| TetherToken kaynak kodu: addBlackList bir işaret koyar | "function addBlackList (address _evilUser) public onlyOwner { isBlackListed[_evilUser] = true; AddedBlackList(_evilUser); }" | [Etherscan](https://etherscan.io/address/0xdac17f958d2ee523a2206206994597c13d831ec7#code) |
| TetherToken kaynak kodu: transfer, kara listedeki göndericileri reddeder | "function transfer(address _to, uint _value) public whenNotPaused { require(!isBlackListed[msg.sender]);" | [Etherscan](https://etherscan.io/address/0xdac17f958d2ee523a2206206994597c13d831ec7#code) |
| GENIUS Act, sec. 4(a)(5): uyum kabiliyetleri | "Federal veya Eyalet yasalarını, kurallarını veya düzenlemelerini ihlal eden belirli veya izin verilmeyen işlemleri engellemek, dondurmak ve reddetmek için teknik kabiliyetler, politikalar ve prosedürler" (ACHIVX çevirisi) · Orijinal (İngilizce): "technical capabilities, policies, and procedures to block, freeze, and reject specific or impermissible transactions that violate Federal or State laws, rules, or regulations" | [govinfo.gov](https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-119publ27/html/PLAW-119publ27.htm) |
| FATF sözlüğü: freeze (dondurulan varlıklar sahibinin mülkü olarak kalır) | "Her durumda, dondurulan mülk, ekipman, araçlar, fonlar veya diğer varlıklar, dondurma anında bunlarda menfaati bulunan gerçek veya tüzel kişi(ler)in mülkiyetinde kalmaya devam eder" (ACHIVX çevirisi) · Orijinal (İngilizce): "In all cases, the frozen property, equipment, instrumentalities, funds or other assets remain the property of the natural or legal person(s) that held an interest in them at the time of the freezing" | [fatf-gafi.org](https://www.fatf-gafi.org/en/pages/fatf-glossary.html) |

Alıntılar Türkçe verilmiştir. «ACHIVX çevirisi» bizim çevirimizdir, resmî metin değildir; ardından kaynak metin verilir. «Resmî metin», düzenlemenin Türkçe metnidir. Yerel satırlar, her düzenlemenin kendi amaçları bakımından kendi tanımlarını ve kurallarını aktarır; bu sayfa belirli bir stablecoin'in bunların kapsamına girip girmediğini söylemez.

## İlgili terimler

- [Dondurmanın kaldırılması](/tr/glossary/unfreeze/)
- [Kara liste (ihraççı kara listesi)](/tr/glossary/blacklist/)
- [El koyma](/tr/glossary/seizure/)
- [OFAC SDN listesi](/tr/glossary/ofac-sdn-list/)
- [Yaptırım maruziyeti](/tr/glossary/sanctions-exposure/)

## Ayrıca bakınız

- Veriler: [İhraççıya göre stablecoin dondurma ve el koyma işlemleri](/tr/data/freezes-and-seizures/)
- Açıklama: [How exactly does a stablecoin freeze happen?](https://achivx.com/academy/how-it-works/how-does-a-freeze-happen.html)
- Açıklama: [Can Tether freeze USDT held in my wallet?](https://achivx.com/academy/how-it-works/can-tether-freeze-my-usdt.html)
- Açıklama: [Can Circle freeze USDC — and can it seize it?](https://achivx.com/academy/how-it-works/can-circle-freeze-my-usdc.html)
- Açıklama: [Can Sky freeze USDS?](https://achivx.com/academy/how-it-works/can-sky-freeze-usds.html)

Kaynaklarla 2026-11-01 tarihinde karşılaştırıldı.

## Sources
- https://tether.to/en/legal/
- https://www.circle.com/legal/usdc-terms
- https://etherscan.io/address/0xdac17f958d2ee523a2206206994597c13d831ec7#code
- https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-119publ27/html/PLAW-119publ27.htm
- https://www.fatf-gafi.org/en/pages/fatf-glossary.html

Kaynak gösterimi: Dondurma (adres dondurma), achivx.org, https://achivx.org/tr/glossary/freeze/, tarih itibarıyla 2026-11-11, CC BY 4.0