# Token de dinero electrónico (EMT, MiCA)

La categoría de MiCA para un criptoactivo que hace referencia a una moneda oficial, emitido y reembolsable a la par por una entidad de crédito o de dinero electrónico.

Canonical: https://achivx.org/es/glossary/e-money-token/
Updated: 2026-11-05

Un token de dinero electrónico (EMT; en el texto oficial en español de MiCA, «ficha de dinero electrónico») es la categoría de MiCA para un criptoactivo que pretende mantener un valor estable haciendo referencia al valor de una moneda oficial. En la UE, su emisor debe estar autorizado como entidad de crédito o entidad de dinero electrónico y haber notificado y publicado un libro blanco; otras personas pueden ofrecerlo con el consentimiento por escrito del emisor. Los tenedores tienen un derecho de crédito frente al emisor, que debe emitir a la par al recibir los fondos y reembolsar en cualquier momento a la par. Los emisores no pueden conceder intereses.

## Lo que dicen las fuentes

| Fuente | Cita | Enlace |
|---|---|---|
| MiCA, art. 3(1)(7): definición | "‘electronic money token’ or ‘e-money token’ means a type of crypto-asset that purports to maintain a stable value by referencing the value of one official currency;" | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 48(1): autorización y libro blanco | "A person shall not make an offer to the public or seek the admission to trading of an e-money token, within the Union, unless that person is the issuer of such e-money token and: (a) is authorised as a credit institution or as an electronic money institution; and (b) has notified a crypto-asset white paper to the competent authority and has published that crypto-asset white paper in accordance with Article 51." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 49(2): derecho de crédito frente al emisor | "Holders of e-money tokens shall have a claim against the issuers of those e-money tokens." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 49(3): emisión a la par | "Issuers of e-money tokens shall issue e-money tokens at par value and on the receipt of funds." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 49(4): reembolso a la par | "Upon request by a holder of an e-money token, the issuer of that e-money token shall redeem it, at any time and at par value, by paying in funds, other than electronic money, the monetary value of the e-money token held to the holder of the e-money token." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 50(1): sin intereses | "Notwithstanding Article 12 of Directive 2009/110/EC, issuers of e-money tokens shall not grant interest in relation to e-money tokens." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA ES, art. 3(1)(7): término en español | "«ficha de dinero electrónico»: un tipo de criptoactivo que, a fin de mantener un valor estable, se referencia al valor de una moneda oficial;" | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0023.03/DOC_1) |
| MiCA PT, art. 3(1)(7): término en portugués | "«Criptoficha de moeda eletrónica», um tipo de criptoativo que procura manter um valor estável por referência ao valor de uma moeda oficial;" | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0019.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 48(1), párrafo segundo: oferta con el consentimiento por escrito del emisor | "Notwithstanding the first subparagraph, upon the written consent of the issuer, other persons may offer to the public or seek the admission to trading of the e-money token." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |

Las citas se reproducen en su idioma original.

## Términos relacionados

- [Token referenciado a activos (ART, MiCA)](/es/glossary/asset-referenced-token/)
- [Stablecoin en euros (EMT)](/es/glossary/euro-stablecoin/)
- [Proveedor de servicios de criptoactivos (CASP, MiCA)](/es/glossary/casp/)
- [Stablecoin](/es/glossary/stablecoin/)
- [Reembolso](/es/glossary/redemption/)
- [Stablecoin de pago (GENIUS Act)](/es/glossary/payment-stablecoin/)

## Véase también

- Explicación: [Can I still hold USDT in Europe? MiCA and the delistings](https://achivx.com/academy/issuers/usdt-in-europe-under-mica.html)
- Análisis: [revain.org/coins/eurc/](https://revain.org/coins/eurc/)
- Análisis: [revain.org/coins/usdc/](https://revain.org/coins/usdc/)
- Análisis: [revain.org/coins/eurcv/](https://revain.org/coins/eurcv/)
- Análisis: [revain.org/coins/usdg/](https://revain.org/coins/usdg/)

Contrastado con las fuentes el 2026-11-01.

## revain.org
- https://revain.org/coins/eurc/
- https://revain.org/coins/usdc/
- https://revain.org/coins/eurcv/
- https://revain.org/coins/usdg/

## Sources
- https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1
- https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0023.03/DOC_1
- https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0019.03/DOC_1

Citar como: Token de dinero electrónico (EMT, MiCA), achivx.org, https://achivx.org/es/glossary/e-money-token/, a fecha de 2026-11-05, CC BY 4.0