# Token referenciado a activos (ART, MiCA)

La categoría de MiCA para un criptoactivo, distinto de un token de dinero electrónico, que hace referencia a otro valor, derecho o combinación, incluidas monedas oficiales.

Canonical: https://achivx.org/es/glossary/asset-referenced-token/
Updated: 2026-11-05

Un token referenciado a activos (ART; en el texto oficial en español de MiCA, «ficha referenciada a activos») es la categoría de MiCA para un criptoactivo, distinto de un token de dinero electrónico, que pretende mantener un valor estable haciendo referencia a otro valor, derecho o combinación, incluidas monedas oficiales. Para ofrecerlo al público en la UE, su emisor debe estar autorizado conforme a MiCA o ser una entidad de crédito que cumpla los requisitos; otras personas pueden ofrecerlo con el consentimiento por escrito del emisor. Los tenedores tienen un derecho de reembolso en todo momento frente al emisor, y los emisores no pueden conceder intereses. ESMA dice que los CASP no deberían prestar servicios con ART o EMT que no cumplan la normativa.

## Lo que dicen las fuentes

| Fuente | Cita | Enlace |
|---|---|---|
| MiCA, art. 3(1)(6): definición | "‘asset-referenced token’ means a type of crypto-asset that is not an electronic money token and that purports to maintain a stable value by referencing another value or right or a combination thereof, including one or more official currencies;" | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 16(1): quién puede ofrecer un ART | "A person shall not make an offer to the public, or seek the admission to trading, of an asset-referenced token, within the Union, unless that person is the issuer of that asset-referenced token and is: (a) a legal person or other undertaking that is established in the Union and has been authorised in accordance with Article 21 by the competent authority of its home Member State; or (b) a credit institution that complies with Article 17." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 39(1): derecho de reembolso | "Holders of asset-referenced tokens shall have a right of redemption at all times against the issuers of the asset-referenced tokens, and in respect of the reserve assets when issuers are not able to meet their obligations as referred to in Chapter 6 of this Title." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 40(1): sin intereses | "Issuers of asset-referenced tokens shall not grant interest in relation to asset-referenced tokens." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |
| Dictamen de ESMA (octubre de 2026), párr. 12 | "ESMA considers that CASPs should not provide crypto-asset services in relation to ARTs or EMTs that are not compliant with the applicable requirements under MiCA (non-MiCA compliant ARTs or EMTs)." | [esma.europa.eu](https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/2026-10/ESMA75-113276571-1742_Opinion_on_the_provision_of_crypto_asset_services_in_relation_to_non-MiCA-compliant_asset-referenced_tokens_and_e-money_tokens.pdf) |
| MiCA ES, art. 3(1)(6): término en español | "«ficha referenciada a activos»: un tipo de criptoactivo que no es una ficha de dinero electrónico" | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0023.03/DOC_1) |
| MiCA PT, art. 3(1)(6): término en portugués | "«Criptoficha referenciada a ativos», um tipo de criptoativo que não é uma criptoficha de moeda eletrónica" | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0019.03/DOC_1) |
| MiCA, art. 16(1), párrafo segundo: oferta con el consentimiento por escrito del emisor | "Notwithstanding the first subparagraph, upon the written consent of the issuer of an asset-referenced token, other persons may offer to the public or seek the admission to trading of that asset-referenced token." | [publications.europa.eu](https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1) |

Las citas se reproducen en su idioma original.

## Términos relacionados

- [Token de dinero electrónico (EMT, MiCA)](/es/glossary/e-money-token/)
- [Proveedor de servicios de criptoactivos (CASP, MiCA)](/es/glossary/casp/)
- [Stablecoin](/es/glossary/stablecoin/)
- [Reembolso](/es/glossary/redemption/)
- [Reserva / activos de reserva](/es/glossary/reserve-assets/)

Contrastado con las fuentes el 2026-11-01.

## Sources
- https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0006.03/DOC_1
- https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/2026-10/ESMA75-113276571-1742_Opinion_on_the_provision_of_crypto_asset_services_in_relation_to_non-MiCA-compliant_asset-referenced_tokens_and_e-money_tokens.pdf
- https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0023.03/DOC_1
- https://publications.europa.eu/resource/cellar/01d55833-0660-11ee-b12e-01aa75ed71a1.0019.03/DOC_1

Citar como: Token referenciado a activos (ART, MiCA), achivx.org, https://achivx.org/es/glossary/asset-referenced-token/, a fecha de 2026-11-05, CC BY 4.0